Atharva Veda – English Translation (Vol. I–II) अथर्ववेद – अंग्रेज़ी अनुवाद (दो खंडों का संपूर्ण सेट)

Description

“अथर्ववेद (अंग्रेज़ी अनुवाद)” वैदिक साहित्य का चौथा वेद है, जो मानव जीवन के आध्यात्मिक, वैज्ञानिक और दार्शनिक पक्षों को प्रकट करता है।
डॉ. तुलसी राम (Ph.D., London) द्वारा किया गया यह अनुवाद वेदों के गूढ़ मन्त्रों का सरल और प्रामाणिक अंग्रेज़ी रूप प्रस्तुत करता है।

यह दो खंडों का संग्रह है —
1️⃣ Volume I: Kanda 1–10
2️⃣ Volume II: Kanda 11–20

इन ग्रंथों में स्वास्थ्य, आयुर्वेद, ध्यान, धर्म, ब्रह्मविद्या, आत्मशुद्धि और प्रार्थना जैसे विविध विषयों का अद्भुत विवेचन मिलता है।
अथर्ववेद मानव जीवन की शांति, कल्याण और आत्मिक उन्नति का मार्गदर्शक है।

डॉ. तुलसी राम ने इसमें महर्षि दयानन्द सरस्वती के वैदिक दृष्टिकोण के अनुरूप प्रत्येक मन्त्र का भावार्थ और गूढ़ अर्थ अत्यंत स्पष्टता से प्रस्तुत किया है।

यह ग्रंथ विद्यार्थियों, शोधार्थियों, और अध्यात्म के साधकों के लिए एक अमूल्य ग्रंथ है।

“Atharva Veda – English Translation (Vol. I–II)” translated by Dr. Tulsi Ram, M.A., Ph.D. (London), presents the complete English rendering of the Atharvaveda, the fourth of the sacred Vedas.

This two-volume edition covers all twenty Kandas of the Atharvaveda —
📘 Vol. I: Kanda 1–10
📗 Vol. II: Kanda 11–20

Dr. Tulsi Ram’s translation combines spiritual depth, linguistic clarity, and Vedic precision, offering readers an authentic insight into the mantras dealing with health, peace, meditation, divine knowledge, and higher consciousness.

The Atharva Veda is known as the Veda of Life, encompassing both material and spiritual wisdom that harmonizes body, mind, and soul.

This English translation serves as a comprehensive guide for students, researchers, and seekers eager to explore the eternal truths of Vedic philosophy.