परित्राणाय साधूनाम् Paritranaya Sadhunam | A Comparative Epic Novel of the Mahabharata — Ancient and Modern

Description

“परित्राणाय साधूनाम्” एक अत्यंत चिंतनशील और प्रेरणादायक तुलनात्मक उपन्यास है, जिसमें लेखक गरूदत्त ने महाभारत के महान् ऐतिहासिक और दार्शनिक प्रसंगों को आधुनिक काल की परिस्थितियों से जोड़ा है।

इस उपन्यास का आधार भगवद्गीता का शाश्वत संदेश है —

“परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम्।”
(साधुओं की रक्षा और दुष्टों के विनाश हेतु परमात्मा का अवतरण होता है।)

लेखक ने इस ग्रन्थ में दिखाया है कि जैसे द्वापर युग में धर्म का संकट था, वैसे ही आज के युग में भी सत्य, न्याय और नीति के लिए संघर्ष करने वाले साधुजन विपरीत परिस्थितियों से जूझ रहे हैं।

यह ग्रन्थ महाभारत के आदर्शों और समकालीन समाज की चुनौतियों के बीच एक सेतु का कार्य करता है — जो पाठक को धार्मिक, नैतिक और सामाजिक दृष्टि से आत्मजागृति की ओर प्रेरित करता है।

📘 English Description

“Paritranaya Sadhunam” by Garudatt is a comparative philosophical novel that bridges the timeless message of the Mahabharata with the realities of the modern world.

Inspired by the eternal verse from the Bhagavad Gita —

“For the protection of the righteous and the destruction of the wicked, I manifest Myself.”

The author parallels the spiritual and moral struggles of ancient sages with those of modern truth-seekers who battle corruption, hypocrisy, and injustice in contemporary times.

It is not merely a retelling of history but a reflection on dharma, urging readers toward ethical action, inner courage, and divine faith.