Ishwar Puja ka Vaidik Swaroop

Description

तार्किक शिरोमणि श्री पं० रामचन्द्र जी देहलवी का ईश्वर-पूजा विषयक यह व्याख्यान प्रकाशित तो पहले भी कई बार हुआ है। उनके जीवनकाल में भी छपा था परन्तु इसका प्रकाशन करने वालों ने इसे प्रकाशित करते हुए इस व्याख्यान की भाषा शैली व पाठकों का ध्यान न रखा। श्री पण्डित जी तो समय की आवश्यकता व अपने अभ्यास के अनुसार अरबी फारसी के शब्दों का प्रचुर प्रयोग किया करते थे। मैंने भी उनके श्रीमुख से इस व्याख्यान को एक से अधिक बार सुना था । इस व्याख्यान में बहुत मौलिकता है। अत्यन्त उपयुक्त दृष्टान्त देकर इसकी रोचकता भी बढ़ा दी है परन्तु इसमें कुछ तो अति कठिन फारसी अरबी शब्द हैं जो हिन्दी में अटपटे भी लगते हैं, देवियाँ, बच्चे तथा उर्दू के प्रभाव से मुक्त प्रान्तों के लोग नहीं समझ पाते। कुछ वाक्यों में फारसी प्रयोग के साथ हिन्दी के भाव भी दे रखे हैं इस प्रकार की आवश्यकता व्याख्यान में तो होती है परन्तु लिखते समय ऐसे वाक्यों की एक सीमा होती है । भाषण की समाप्ति पर एक प्रसिद्ध फ़ारसी सूक्ति दी गई है परन्तु साथ अर्थ कभी नहीं छपा। मैंने श्री अजय को यह कहा कि इसे पुनः पुस्तक रूप में प्रकाशित करें तो मैं इसका सरलीकरण भी कर देता हूं और इसे अधिक साहित्यिक भाषा का रूप दे देता हूं। अब मुन्तशिर, मुतगय्यर, मुकैयद आदि बोझिल शब्दों से इसे मुक्ति दिला दी है और ‘तजस्सुम’ आदि कई अशुद्ध निरर्थक शब्द छप गए थे, वे भी ठीक कर दिये हैं। अब यह जन जन के लिए व बुद्धिजीवी लोगों तथा उपदेशक वर्ग सब के लिए अत्यन्त उपयोगी सिद्ध होगा। इसी दृष्टि से मैंने यह परिश्रम किया है। प्रकाशकों ने मेरा सुझाव सहर्ष स्वीकार किया इसके लिए उनका धन्यवाद । विनीत